-Vad vill du ha till middag? -Bestäm du, jag älskar allt du lagar.
Är jag ett fruntimmer bara för att jag städar och lagar mat?
Jag hörde det också. Håll klaffen.
Låt honom vara. Han behöver vänja sig vid kundvagnar.
-Slutar han i ett snabbköp, tror du? -Nej, men som uteliggare.
Ser man på, är det inte Charlie Harper!
Toppen. Archie.
-Hur går det för mästerkompositören? -Han har lagt på sig lite.
-Det här är min bror Alan. -Archie är jinglarnas kung.
Snarare jinglarnas ayatolla. Den store mångsysslaren.
-Vad gör det dig? -Lätt illamående...
-Vi borde samarbeta nån gång. -Gärna.
Kan tro det, du har ju inget att förlora.
-Vi kan snacka om det på galan. -Jag ska inte gå.
-Du är ju nominerad. -Det är bara en reklamgrej...
Det är ju arbetet det handlar om.
Och mitt arbete har resulterat i sju utmärkelser...
-En till så blir det en menora! -Lycka till, men jag står över.
Sitt hemma och sura bara. Hej så länge.
Var finns de extra stora kondomerna?
-Vilken typ. -Det är bara förnamnet...
-Varför har du inte berättat nåt? -Jag har nominerats många gånger.
Hur många gånger har du vunnit? lngen, va?
-Men Archie har vunnit sju gånger? -Ja.
Det svider, va?
Nånsin blivit ihjälslagen med en burk majs?
Synk: stoffinho17
Det växer äckelpäck på dina tår och ingen kan som Toe-Zene
Kliande tår ger jobbiga sår, snabb lindring ger Toe-Zene
Bör ej användas av gravida och folk med hjärtproblem.
Det kan vara min tur i år.
-Det är det bästa du gjort. -Tack.
Fast det jag om Herr Herpes Läppsalva också...
...Womens Natural Douche och hemorrojdkrämen...
-Vad hette den? -Det Brinner l Baken.
Den var bra, men Toe-Zene kommer att ta hem guldet.
Tack för ditt stöd.
-Kan du göra nåt för mig nu? -Nej.
Snälla? Jag vill att du pratar med min kille.
-Varför det? -Han kväver mig.
lnte på det där flytta-på-låret-viset, alltså.
Jag behöver frihet. När jag vaknar stirrar han på mig.
Han blåser på soppan åt mig-
-och när vi har sex känner jag hans blick i nacken.
Jag lär få sömnproblem efter det här.
Han måste förstå att den man älskar, måste man ge frihet.
Kommer inte den personen tillbaka, då kan man börja förfölja honom.
-Dra inte in mig. -Då måste jag göra slut med honom.
-Gör det du måste. -Nu fattar jag...
Du vill att jag ska bli singel igen.
-Skicka hit honom, då. -Tack.
Det var väl inte så svårt?
-Tänk att de är så prestigefyllda. -Det är bara trams.
Kolla listan över vinnare. Barry Manilow, Randy Newman-
-Kenny Loggins, Archie Baldwin, Archie Baldwin...
-Vart vill du komma? -Det är en ära att bli nominerad.
Nej, det är en ära att vinna. Nomineringen är bortkastad tid.
-Varför tror du att du förlorar? -Man måste ha rätt produkt.
Vinner gör bil- och ölreklam. Receptfria mediciner är inte hippa.
Så orättvist.
Uppmuntra till fylla och fortkörning, då får man utmärkelser.
Lindrar man underlivsklåda... Då vill de inte ens skaka hand.
-Men du måste gå. -Nej, nej.
Det är som thaimassage, utan ett lyckligt slut är det meningslöst.
Du har faktiskt en familj som är stolt över vad du åstadkommit.
-Vad då för familj? -Jag, Jake, mamma...
Du nämner inte det här för mamma! Hon bara svartmålar allting.
-Nu är du fånig. -Vi kan göra ett experiment.
Jag är mamma. Säg nåt bra.
-Jag har ett botemedel mot cancer. -Så bra.
Synd att du inte hann rädda farbror Walters testikel.
-Mer. -Nej, jag fattar.
-Vilket härligt väder. -Säg det till Walters enda testikel.
-Jag avgudar min son. -Nån måste ju göra det.
-Vänskap? Familj? -Judas. Manson.
-Valpar? Kärlek? -Rabies. Sjukdom.
-Du vinner. -Fegis!
-Låt mig vara i fred. -Din fru har redan lämnat dig.
-Gå upp och prata med Charlie. -Jag vill inte.
Gillar du att ha sex med mig?
-Läget? -Tänkte bara kolla hur du har det.
-Jag har det bra. -Så bra. Jättebra.
-Stilig skjorta. -Detsamma.
Jag måste prata med dig, annars blir det inget sex, säger Rose.
Har du verkligen valt rätt nu?
-Jag är väl galen. -Ja, du är väl det...
Sätt dig.
-Vill du ha en öl? -Nej, jag är hemsk när jag är full.
Jag anade nästan det.
Men Rose är en sån kvinna som vill ha det hon inte kan få.
Men Rose har mig.
Spelar du svårfångad, får du ringa snuten för att bli kvitt henne.
-Tror du det? -Jag vet det.
Men det dröjer innan de kommer.
Och då limmar hon fast sitt skolfoto på ditt nyrakade arsle...
Tack vare de medicinska framstegen blir medelåldern snart 100 år.
Ännu mer tid att bli försummad av sina barn.
Fantastiskt.
-Värst vad du är tjusig i dag. -Bra. lnombords är jag döende.
Du har rätt.
-Jag vill be dig om en tjänst. -Och jag behöver en ny lever.
En klient kommer på besök med sin förtjusande dotter...
Hon påminner om en hund, alltså.
lngen skönhet, men hon har en fantastisk figur.
Sex bröstvårtor, kanske.
Jag tänkte att du kunde ta hand om henne.
Kasta pinnar åt henne bara, tills hon tröttnar.
Jag skulle gärna förbarma mig över jycken, men jag är upptagen.
-Vad ska du göra? -Jag har en grej.
-Ljug inte. Du vill inte hjälpa mig. -Jag svär.
Jag ska gå på en gala.
-Du går ju aldrig på sånt. -Jo, i år.
Dottern får gnida sig mot nån annans ben.
Jag sa ju att jag kunde få honom att gå.
-Det här är jättetråkigt. -Behåll det för dig själv.
Varför måste jag vara med?
Du ska visa ditt stöd, precis som han gjorde på julspelet-
-då du hade horn och klassen läste upp "Night Before Kwanzaa".
Farbror Charlie. Nu måste du komma på påskspelet också.
-Det sänds inte i TV, va? -Nej.
De visar väl bara de stora utmärkelserna.
Gratulerar... Du är utsedd till kvällens förare.
Strunta i henne.
Det är lättare att strunta i blod i urinen.
-Ser man på, du kom i alla fall. -Apropå blod i urinen...
Han har alltid varit en inspirationskälla för mig.
Varenda gång jag kör fast med en jingel-
-frågar jag mig själv: Hur hade Charlies jingel låtit?
Då känns det genast mycket bättre!
-Ska du inte presentera mig? -Mamma, Archie.
Charlies mamma? En tonårsgraviditet...
Modigt av dig att behålla honom.
Så förtjusande du är.
Archie är nominerad i samma kategori som Charlie.
Jag ska hålla tummarna för dig.
-Tack för att du ville prata lite. -Lycka till. Du behöver det.
-Hur många gånger är det nu? -Vet inte.
Sju gånger.
-Sju år i rad... -Säger du det?
Om jag vinner kan du få känna på mitt fina pris.
Och statyetten som man får...
-Statyetten är väl priset? -Tyst och ät.
lnnan vi presenterar vinnaren, vill vi bjuda på nåt extra.
Hoppas de delar ut vapen.
Vår sjufaldige vinnare ska uppföra sin egen melodi-
-som skrevs för FN:s projekt för föräldralösa barn.
lnte föräldralösa barn...
Archie Baldwin!
För alla föräldralösa barn!
lngen gran vid juletid
lngen pumpa på Halloween
lnga ljus till födelsedan
lnga skäl att känna hopp
Han sliter hårt i gruvans kalla mörker
Lungsiktig och svag
Mamma är Kim Jongs konkubin, pappa slogs ihjäl av Tonton Macoute
Rädda barnen
lnte för mig lnte för dig
Utan för lille Kim Sungs skull, och Abu'
Rädda barnen
Sjung med, allihop!
Det är avdragsgillt!
Medan de fortfarande är gulliga!
Gör dem till amerikaner!
Woody Allen kan inte gifta sig med allihop!
Vissa har inte ens föräldrar!
Köp en, och få en gratis!
De kan ge stipendier!
Rädda barnen
Nu räcker det!
-Melodin smittar. -Det gör difteri också.
-Varför fick du inget andrapris? -Så är det bara.
-l skolan får alla som deltar pris. -Men så är det inte i verkligheten.
l verkligheten drabbas man av lidande, ensamhet och död.
-Bättre lycka nästa år! -God natt på er.
Det glömde jag. Man drabbas även av en förkrossande förödmjukelse...
Men i sexan får man pris.
-Vill du ha nåt? -Ett rep och en ranglig pall, kanske.
Jag förstår att du är låg, men det går över.
Stick.
När man är på botten, hjälper det att öppna sig...
Jag slänger dig över räcket!
-Dröm sött. -Man drömmer inte när man däckat!
-Hejsan! -Herregud...
Hur gick det i kväll?
Det reklambranschen gjorde med mig, gör Archie med min mor nu.
-Blev det inget erkännande? -Prata inte om det.
-Har du sett Gordon? -lnte sen vi pratades vid.
Tack, förresten.
Jag gillar efterhängsna typer som klär sig som jag...
-Han har varit så konstig på sistone. -På sistone?
Han svarar inte när jag ringer och han ringer inte tillbaka.
Han var för efterhängsen, sa du.
Jag saknar honom när jag tvättar håret, rakar benen-
-och tvålar in brösten... Som är väldigt fina och fasta, som du vet.
-Spionerar han på dig i duschen? -Nej, det hade känts underligt.
-Varför är kärlek så komplicerat? -lngen aning. Så är det bara.
Du säger verkligen de rätta sakerna.
-Det här var just snyggt. -Kan jag inte få däcka i fred?
Spela svårfångad, sa du. Du ville ju bara få mig ur vägen.
Jag är avslöjad. Döda mig nu.
Är det verkligen sant? Försöker du vinna tillbaka mig?
Du hörde vad hon sa. Döda mig nu.
Du ville ju slippa honom.
-Ville du bli av med mig? -Nej, jag ville bara ha svängrum.
Du får hur mycket svängrum du vill. Jag kan sticka härifrån!
-Då stannar jag här hos Charlie. -Vänta...
lngen går, ingen stannar.
Rose, hoppa ner.
Hör nu noga på för jag kan nog bara säga det en gång.
Var hittar du en kille som älskar dig så mycket som Gordon?
Och Gordon... Hur ska du hitta en annan tjej?
-Kloka ord. -Ja, det kan du ge dig på.
Bjud till nu, annars kommer ni att få åldras i ensamhet.
Han har rätt. Titta hur det har gått för honom.
-Jag älskar dig, Rose. -Och jag älskar dig.
Skönt med lyckliga slut. Försvinn härifrån nu.
-Kom, så går vi hem. -Vänta.
Att klättra över räcket är barnsligt. Från och med nu tar jag trappan.
-Vill du ha sex med mig? -Jag måste vara galen.
Och vinnaren är Charlie Harper.
Trots sin djupa bedrövelse, ställde han upp för paret som behövde hjälp.
-Passa dig... -Jag vill säga en sak.
Världens Archie Baldwins är snart glömda.
Det är osjälviska och generösa människor som lever vidare.
-Sista chansen. -Den där buttra stilen...
Hej då.
Synk: stoffinho17